Template:Infobox/man: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 09:37, 19 feb 2025

La Template Infobox è un modello base universale progettato per la creazione di infobox negli articoli del wiki. Viene utilizzata come base per infobox specializzati (ad esempio, per montagne, città, fiumi, ecc.), permettendo di standardizzare il loro aspetto e struttura.

Uso di Infobox nei template specializzati

Per creare un nuovo infobox per un tipo specifico di oggetti, è necessario usare Infobox all'interno del template corrispondente, passando i parametri appropriati.

{{Infobox ... }} — include il template base dell'infobox.
titolo, immagine, descrizione, colore dell'intestazione — vengono passati direttamente a Infobox.
parametri — contiene l'elenco dei campi che verranno visualizzati se passati al template (ad esempio, paese, regione).

Creazione di un nuovo infobox basato su Infobox

Per creare un nuovo infobox (ad esempio, per una città), segui la struttura mostrata e adatta l'elenco dei parametri all'oggetto necessario. Esempio di struttura per un infobox di città:

<includeonly>
{{Infobox
 | titolo = {{{nome della città|}}}
 | immagine = {{{foto|}}}
 | descrizione = {{{descrizione|}}}
 | colore dell'intestazione = #87CEEB
 | parametri = 
    {{#if:{{{paese|}}} | <div class="infobox-row">
        <div class="infobox-label">Paese:</div> 
        <div class="infobox-value">[[{{{paese}}}]]</div>
    </div> }}
    {{#if:{{{popolazione|}}} | <div class="infobox-row">
        <div class="infobox-label">Popolazione:</div> 
        <div class="infobox-value">{{{popolazione}}}</div>
    </div> }}
}}
</includeonly>

Opzioni aggiuntive

Quando crei modelli basati su {{Infobox}}, puoi aggiungere parametri aggiuntivi per l'inserimento di mappe, collegamenti a portali tematici e altre sezioni a tua discrezione:

{{#if:{{{mappa|}}} | <div class="infobox-map">{{{mappa}}}</div> }}
    
{{#if:{{{portale|}}} | 
    <div class="infobox-section" style="background:#ffe2b8;">Portali tematici</div>
    <div class="infobox-portal">{{{portale}}}</div>
}}

Ora questo template può essere utilizzato negli articoli sulle città nel seguente modo:

{{Città
 | nome della città = Parigi
 | foto = Paris.jpg
 | descrizione = Vista della Torre Eiffel
 | paese = Francia
 | popolazione = 2 165 423 ab.
}}

Come adattare Infobox alle tue esigenze?

Scegli il tipo di oggetto per cui hai bisogno di un infobox (città, fiume, parco naturale, ecc.).
Crea un nuovo template in cui utilizzi Infobox come base.
Aggiungi i parametri necessari, passandoli alla sezione parametri.
Personalizza l'infobox, modificando il colore dell'intestazione, aggiungendo nuovi campi e regolando gli stili.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-== Instrucciones para usar la plantilla Infobox ==
+La '''Template Infobox''' è un modello base universale progettato per la creazione di infobox negli articoli del wiki. Viene utilizzata come base per infobox specializzati (ad esempio, per [[Template:Montagna|montagne]], città, fiumi, ecc.), permettendo di standardizzare il loro aspetto e struttura.
-La '''Plantilla Infobox''' es una plantilla base universal diseñada para la creación de plantillas de cuadros informativos en los artículos del wiki. Se utiliza como base para infoboxes especializados (por ejemplo, para [[Plantilla:Montaña|montañas]], ciudades, ríos, etc.), permitiendo estandarizar su apariencia y estructura.
-=== Uso de Infobox en plantillas especializadas ===
+=== Uso di Infobox nei template specializzati ===
-Para crear un nuevo infobox para un tipo específico de objetos, es necesario usar Infobox dentro de la plantilla correspondiente, pasando los parámetros adecuados.
+Per creare un nuovo infobox per un tipo specifico di oggetti, è necessario usare Infobox all'interno del template corrispondente, passando i parametri appropriati.
-* <code><nowiki>{{Infobox ... }}</nowiki></code> — incluye la plantilla base del infobox.
+* <code><nowiki>{{Infobox ... }}</nowiki></code> — include il template base dell'infobox.
-* título, imagen, descripción, color del encabezado — se pasan directamente a Infobox.
+* titolo, immagine, descrizione, colore dell'intestazione — vengono passati direttamente a Infobox.
-* parámetros — contiene la lista de campos que se mostrarán si se pasan a la plantilla (por ejemplo, país, región).
+* parametri — contiene l'elenco dei campi che verranno visualizzati se passati al template (ad esempio, paese, regione).
-=== Creación de un nuevo infobox basado en Infobox ===
+=== Creazione di un nuovo infobox basato su Infobox ===
-Para crear un nuevo infobox (por ejemplo, para una ciudad), sigue la estructura mostrada y adapta la lista de parámetros al objeto necesario. Ejemplo de estructura para un infobox de ciudad:
+Per creare un nuovo infobox (ad esempio, per una città), segui la struttura mostrata e adatta l'elenco dei parametri all'oggetto necessario. Esempio di struttura per un infobox di città:
 <pre>
 <includeonly>
 {{Infobox
-  | título = {{{nombre de la ciudad|}}}
+  | titolo = {{{nome della città|}}}
-  | imagen = {{{foto|}}}
+  | immagine = {{{foto|}}}
-  | descripción = {{{descripción|}}}
+  | descrizione = {{{descrizione|}}}
-  | color del encabezado  = #87CEEB
+  | colore dell'intestazione = #87CEEB
-  | parámetros =
+  | parametri =
-     {{#if:{{{país|}}} | <div class="infobox-row">
+     {{#if:{{{paese|}}} | <div class="infobox-row">
-         <div class="infobox-label">País:</div>
+         <div class="infobox-label">Paese:</div>
-         <div class="infobox-value">[[{{{país}}}]]</div>
+         <div class="infobox-value">[[{{{paese}}}]]</div>
      </div> }}
-     {{#if:{{{población|}}} | <div class="infobox-row">
+     {{#if:{{{popolazione|}}} | <div class="infobox-row">
-         <div class="infobox-label">Población:</div>
+         <div class="infobox-label">Popolazione:</div>
-         <div class="infobox-value">{{{población}}}</div>
+         <div class="infobox-value">{{{popolazione}}}</div>
      </div> }}
 }}
 </includeonly>
-<noinclude>
-{{Documentación}}
-</noinclude>
 </pre>
-Ahora esta plantilla puede utilizarse en los artículos sobre ciudades de la siguiente manera:
+=== Opzioni aggiuntive ===
+Quando crei modelli basati su <code><nowiki>{{Infobox}}</nowiki></code>, puoi aggiungere parametri aggiuntivi per l'inserimento di mappe, collegamenti a portali tematici e altre sezioni a tua discrezione:
+<pre>
+{{#if:{{{mappa|}}} | <div class="infobox-map">{{{mappa}}}</div> }}
+{{#if:{{{portale|}}} |
+    <div class="infobox-section" style="background:#ffe2b8;">Portali tematici</div>
+    <div class="infobox-portal">{{{portale}}}</div>
+}}
+</pre>
+Ora questo template può essere utilizzato negli articoli sulle città nel seguente modo:
 <pre>
-{{Ciudad
+{{Città
-  | nombre de la ciudad = París
+  | nome della città = Parigi
   | foto = Paris.jpg
-  | descripción = Vista de la Torre Eiffel
+  | descrizione = Vista della Torre Eiffel
-  | país = Francia
+  | paese = Francia
-  | población = 2 165 423 hab.
+  | popolazione = 2 165 423 ab.
 }}
 </pre>
-=== ¿Cómo adaptar Infobox a tus necesidades? ===
+=== Come adattare Infobox alle tue esigenze? ===
-# Elige el tipo de objeto para el que necesitas un infobox (ciudad, río, parque natural, etc.).
+# Scegli il tipo di oggetto per cui hai bisogno di un infobox (città, fiume, parco naturale, ecc.).
-# Crea una nueva plantilla en la que uses Infobox como base.
+# Crea un nuovo template in cui utilizzi Infobox come base.
-# Agrega los parámetros necesarios, pasándolos a la sección de parámetros.
+# Aggiungi i parametri necessari, passandoli alla sezione parametri.
-# Personaliza el infobox, cambiando el color del encabezado, agregando nuevos campos y ajustando los estilos.
+# Personalizza l'infobox, modificando il colore dell'intestazione, aggiungendo nuovi campi e regolando gli stili.
 __NOINDEX__
-<noinclude>[[Categoría:Documentación de plantillas]]</noinclude>
+<noinclude>[[Categoria:Documentazione template]]</noinclude>